Thursday, November 24, 2011

VISIT: ANTON MARTIN







































Le quartier d’Anton Martin, à cheval entre Huertas et Lavapies, a toujours été considéré comme un quartier bohème, peu connu du public ou en tout cas des guides touristiques. On est finalement très près du centre. Alors c’est l’occasion d’aller faire ses courses au Marché Anton Martin et de se perdre dans ses rues, notamment la calle Léon et de découvrir les établissements qui font partie du projet culturel Lineadoré. On y retrouve des galeries d'art et plein de petits cafés sympas et puis surtout la filmothèque espagnole, l’ancien Ciné Doré, qui projette tous les jours de la semaine une très bonne sélection de films en version originale à un tarif réduit. Alors, voici quelques-unes de mes bonnes adresses:
La Fugitiva : Une librairie-café juste en face du cinéma. Un petit endroit charmant où commencer la journée tout en se cultivant ! C/Santa Isabel 7
Vinca per Vinca: Ici, on mélange bouquets de fleur et créations de vêtements en tout genre. Un endroit coloré où vous trouverez certaines choses vraiment marrantes ! C/Léon 11
La Integral : Ancienne boulangerie convertie en magasin, l’Integral donne envie d’entrer. Boîtes à musique, anciens vinyles et quelques vêtements crées par les deux artistes María et Charo qui nous ouvrent les portes de leur magasin avec le sourire ! C/León 25
Arrocería Gala : Réservez une table dans leur cour intérieure pour manger une excellente paëlla. Un endroit sympa pour aller entre amis ! C/Moratín 22
La Mucca : Une de mes brasseries préférées à Madrid. Il y a plusieurs Mucca, mais celui-ici qu’on surnomme La Mucca del Prado est pour moi le plus cosy ! Plaza Carlos Cambronero 4
Bonne découverte !
 

A pesar de ser uno de los barrios más castizos de Madrid, poca gente de fuera conoce Anton Martín. No estamos muy lejos del centro, así que es una buena oportunidad para perderse por sus calles, como la calle León, conocer su mercado y su filmoteca nacional, el antiguo Cine Doré donde proyectan una multitud de películas en versión original y descubrir Lineadoré, un proyecto que agrupa a diversos espacios y pequeñas empresas que apuestan por propuestas personales, especializadas y con vínculos culturales. Aquí os recomiendo algunos sitios que a mi me gustan:
La Fugitiva: Una librería-café con vista a la hermosa fachada del Cine Doré. Combina el placer de tomarse un cafe con el de leer un buen libro! C/Santa Isabel 7
Vinca per Vinca: En esta tienda comparten ropa original con flores. Un ambiente muy colorido en la calle León, 11.
La Integral: una antigua panadería reconvertida en tienda donde encontrar un regalo original y divertido: cajas de música, muebles, antiguos vinilos y ropa de las diseñadoras María y Charo, siempre con un irresistible toque chic y retro. C/León 25
Arrocería Gala: Para mi, una de las mejores paellas de Madrid y además, a un precio muy razonable! Reserva una mesa en el patio interior. C/Moratín 22
La Mucca: mi lugar preferido para tomar algo por ahí. Hay varios Mucca, pero este se llama La Mucca-Prado y es el que más me gusta. Plaza Carlos Cambronero 4
Que tengas buena visita!




No comments:

Post a Comment