Thursday, May 24, 2012

RENCONTRE AVEC ANGEL Y MONTSE DE GUK// CITA CON ANGEL Y MONTSE DE GUK






Je profite que Gük prépare le cocktail de ce soir – fiesta Floralia à partir de 20h !- pour présenter un peu plus en détail ce magasin qui était sur ma liste des commerçants de Triball.
Angel et María son frères et sœurs et passionnés par la Scandinavie. Outre le jeu de mot avec le nom du magasin – Guk signifie « nous » en basque et le tréma souligne leur amour pour les pays nordiques – on y trouvera un univers totalement décalé entre les marques suédoises et norvégiennes et les meubles qu’ils restaurent eux-mêmes. Sans oublier les nombreuses collaborations avec des artistes scandinaves. Vous pourrez y trouver pour l’instant la vaisselle drôle et colorée d’Aida. Et si vous souhaitez être au courant des dernières actualités et nouveautés scandinaves, faites un tour sur leur blog : http://gukshop.wordpress.com/


Aprovecho que la tienda Gük tiene un evento hoy ( La Fiesta Floralia a partir de las 20h! ) para seguir con la presentación del barrio de  Triball y de sus comerciantes.
Gük es un guiño tanto a la cultura vasca (Guk significa “nosotros” en vasco) como a la escandinava (con la diéresis). Los hermanos Ángel y María, amantes de los países nórdicos, son los protagonistas de esta tienda que mezcla ropa de moda, complementos nórdicos, muebles restaurados, artículos de decoración artesanales y menaje de diseño. Un universo original en la – cada vez más – concurrida calle Loreto y Chicote. Colaboran con varios artistas y no dudan en presentar las novedades y actualidades relacionadas con los países nórdicos en su blog: http://gukshop.wordpress.com/


Gük – Espacio Nórdico –
C/Loreto y Chicote, 2
Metro: Gran Vía


No comments:

Post a Comment