Monday, September 24, 2012

MIRADOR DE CONDE DUQUE


 
 


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ce weekend, la rue Palma dans le quartier de Malasana était en fête. Dans le cadre de la Semana Europea de la Movilidad Sostenible – une initiative de la ville de Madrid – le quartier est devenu piétonnier le temps de quelques jours. L’occasion, entre autre, de découvrir tous les bars qu’on ne connait pas encore dans cette rue – difficile car ca doit être la rue avec le plus grand nombre de bars à Madrid !!! – mais aussi d’aller jusqu’au bout où se trouve Conde Duque – ancienne caserne militaire reconvertie en centre culturel - Une visite gratuite de son mirador était proposée vendredi et samedi. Un autre point de vue – moins connu - pour apprécier les toits de la capitale !

Este finde, la calle Palma en Malasaña estaba de celebraciones. Con motivo de la Semana Europea de la Movilidad Sostenible, el Ayuntamiento convirtió temporalmente esta calle en vía peatonal. Una buena excusa para conocer todos los bares de la calle  que aun no conocemos (hum!!!) pero también para llegar hasta el final de la calle donde esta Conde Duque. Antiguo cuartel militar reconvertido en centro cultural, este edificio tiene un mirador que se podía visitar gratis este finde, viernes y sábado. Una oportunidad para descubrir otro punto de vista – y menos conocido – de las alturas de Madrid.  

Conde Duque
Calle Conde Duque, 11
Metro: Plaza de España/Ventura Rodríguez

No comments:

Post a Comment